Мова інтерфейсу та мовні версії сайту
Сайт і кабінет працюють на чотирьох мовах: російській, англійській, українській та польській. Якщо ви потрапили на версію не тією мовою — переключається це в один клік, і вибір запам'ятовується.
Як переключити
- Натисніть перемикач мови в шапці сайту — він є і на мобільних, в меню.
- Виберіть потрібну мову: сторінка перезавантажиться на ній же, а не на головній.
- Вибір зберігається в браузері на рік, а у вошедших в аккаунт — ще й у профілі.
Як влаштовані адреси
| Мова | Адреса |
|---|---|
| Російська | без префікса: /docs/… |
| Англійська | /en/docs/… |
| Українська | /uk/docs/… |
| Польська | /pl/docs/… |
Мовну версію можна відкрити безпосередньо, додавши префікс до адреси. У статей бази знань і блогу адреси перекладені — тобто у англійської версії свій слог, і це нормально: сторінки пов'язані між собою службовою розміткою для пошукових систем.
Мова інтерфейсу та мова публікацій — різні речі
Мова кабінету ніяк не впливає на те, на якій мові пишуться статті каскаду. Там мова береться від просуваємої сторінки і задається в налаштуваннях посилання або проєкту — див. «Анкори і побажання». Можна спокійно працювати в російському інтерфейсі і просувати англійський сайт.
Що перекладається, а що ні
- Інтерфейс, листи та сповіщення — перекладені повністю на всі чотири мови.
- База знань і блог — кожна стаття існує в чотирьох мовних версіях зі своїм адресом.
- Звіти по просуванню — підписи та статуси на мові інтерфейсу.
- Тексти публікацій каскаду — на мові просуваної сторінки, а не інтерфейсу.
- Звернення в підтримку — пишіть на зручній вам мові з чотирьох, відповідають на ній же.
Листи та сповіщення
Листи, повідомлення в Telegram і push в додатку приходять на мові, вибраній у профілі. Якщо хочете отримувати їх на іншій мові — переключіть мову, будучи авторизованим: налаштування збережеться. Які сповіщення бувають і де вони налаштовуються, описано в статті про сповіщення.